ロサンゼルスで映像翻訳者になる夢を叶えよう[L001]「奨学生募集中」

【費用】 6カ月:6,790ドル(受講料)
【期間】 6カ月(全72回+演習等)
【開始時期】 入学時期は年4回(1、4、7、10月)
【滞在方法】 応相談
JVTAロサンゼルス校は、全米で唯一、英日・日英の「映像翻訳」「通訳」「実務翻訳」を学ぶ全日制コースを提供している職業訓練校です。
たとえば、映像翻訳専攻の場合
◆講師陣は全員ハリウッドでエンタメビジネスに携わる各分野のプロ
◆日米で豊富な翻訳・通訳教育の経験者による指導
◆短期間の間で高密度な講義を実施
◆少人数制のクラスで講師からの濃厚なフィードバックがもらえる
◆1年間の映像翻訳プログラムを修了すると、併設の翻訳会社のトライアルを受験する資格が得られる!
「奨学生について」
★ 受講開始時期・期間
2023年4月期もしくは7月に受講を開始
(受講を延長することは可能ですが、奨学金の支給は初年度のみとなります。)
★ 奨学生人数、奨学金内容
・6カ月間(1学期)の受講:最大,500米ドル支給
・1年間(2学期間)の受講:最大,000米ドル支給
(受講期間により支給額に変動があります)
★応募締切日
●日本からM-1ビザで留学される方
日本時間:2023年2月12日(日)午前10時(応募用紙必着・メール添付提出可)
●北米にお住いの方
ロサンゼルス時間:2023年3月7日(火)午前10時(応募用紙必着・メール添付提出可)
学校周辺の環境としては、
◆太陽いっぱいのビーチが近い!
◆日系のスーパーや書店などへのアクセスが良い!
そんなロサンゼルス校で学んでみませんか?
まずはお気軽にお問い合わせください。
「★念願のプロデビューを果たし、帰国後すぐに関わった映画祭では自分の字幕が大きなスクリーンに映し出され大感激!(映像翻訳専攻修了) ★専門的な指導を受けて通訳や翻訳をすることに自信がつき、業務上でも迷いがなくなりました!(通訳・実務翻訳専攻修了)」
【費用に含まれるもの】 登録料、授業料、I-20発行手数料
【上記費用のほか必要なもの】 渡航費用、滞在費、銀行送金手数料、保険料、生活費
【留学提供会社】 日本映像翻訳アカデミー
留学提供会社から 【無料】 で差し上げます。 ▼